GRECIA

CRUCIAT a scris:

Cred insa ca singura arma cu rezultat bun este in cazul acesta iubirea, iubirea de cel de aproape. Stiu ca suna desuet, " miroase a naftalina", dar asta simt si cred.

Nu ești deloc demodata. Din potriva, solutia este unica si de neinlocuit.
Sau încercat multe metode, dar nu au dat nici un rezultat de acea contemporani noștri sau întors la :


1 Kor.13:13
Acum dar rămîn aceste trei: credinţa, nădejdea şi dragostea; dar cea mai mare dintre ele este dragostea.

Rom 13:8
Să nu datoraţi nimănui nimic, decît să vă iubiţi unii pe alţii: căci cine iubeşte pe alţii, a împlinit Legea.

A trecut cam mult timp de cind nu v-am mai spus ce mai este nou/sau vechi pe aici.
Intre timp pe aici a fost prezentata la o facultate renumita prin inalta tinuta universitara si stiintifica o carte despre urme ale istoriei imbinate ale Romaniei si Greciei, scolile de limba romana din Atena ( 2) au luat vacanta si comunitatea Stefan cel Mare a facut chiar o serbare frumoasa a micutilor absolventi...
Cred ca ar fi frumos daca v-as povesti de o experienta minunata traita si de mine.
In Balcani sintem, asa ca stim cu totii ca totul se face..in alt ritm decit poate cel normal.
Asa cu numarul mare de straini, raportat la locurile de munca, la venituri, la capacitate de sustinere de catre stat i-a prins pe greci nepregatiti.Adica? Un exemlu, accesul lor la sistemul sanitar elen. O alta tragedie! Adica, imposibilitatea intelegerii intre personalul medical grec si pacientii straini.
Si uite asa, dintr-o necesitate stringenta, au aparul mijlocitorii interculturali in spitale, care functioneaza in alte tari europene ( Italia, Olanda) de prin 1990....
Este vorba de un program pilon, de 2 luni, care a repurtat un mare succes, in ciuda timpului scurt si a modului destul de neorganizat. Contributia cea mare apartine , bineinteles, migrantilor mijlocitori interculturali ( simplu li se spune traducatori, dar nu este doar acesta rolul lor): au aratat entuziasm, au muncit si mai muncesc inca in multe cazuri voluntar, dincolo de orar si loc de munca.
Este vorba de un program european , platit din fonduri europene 75%, in cadrul caruia, in jur de 100 de mijlocitori interculturali au desevit 21 dintre marile spitale din Salonic si Atena.
Cei chemati sa ocupe aceste posturi, platite cu salar de baza(!) , au urmat in prealabil cursuri speciale de mijlocitori interculturali, s-au specializat in limbaj medical si in modul in care trebuie sa creeze o punte intre medici si bolnavi, respectind obiceiurile si cutumele din tarile migrantilor, respectind secretul medical, integrindu-se din mers , eficient si rapid in acest mecanism complex ce se numeste spital.
In afara de deservirea directa, se face si traducere prin intermediul telefoanelor mobile , atunci cind nu este posibila deservirea personala. In plus, neoficial, se fac si traduceri scrise de retete, instructiuni medicale, etc.
Poate o sa vi sa para ciudat, dar bucuria si usurarea migrantilor nu a fost mai mare decit cea a doctorilor, care au declarat nu de putine ori ca au fost cazuri in care nu ar fi rezolvat cazul..( cazuri psihice, nevrologice, cazuri de internari urgente sau in urma unui ordin judecatoresc..). Au fost ajutati si greci, asa ca nu a existat..discriminare.
Rezultatele au fost impresionante, reactia personalului spitalelor la auzul vestii ca programul este pilot a fost imediat si cu rezultat...s-a prelungit acest program pe inca 6-9 luni..
Cu atit mai impresionanta mi se pare experienta la spitalul de copii..O sa va pun poze, cu tinerii participanti la acest program, in majoritate medici ei insisi, studenti, migranti de a doua generatie, adica, nascuti in Grecia. E tare frumoasa tineretea creatoare si implicata social!

In orasul -satelit al Atenei, in care lociesc, se desfasoara zilele acestea campionatul national de ping-pong, ( baieti si fete), cu mare aflux de lume si cu bucurie mare, s-a calificat in semifinalele de miine echipa de baieti a orasului!
Azi se face la mine in cartier-oras, in renumitul teatru in aer liber-Vrahon-Melina Merkouri, o serbare intitulata "azi sarbatoresc visele si "Zimbetele copilului"( organizatie non profit care, dupa 16 ani de functionare rodnica, azi are pentru prima data probleme economice de continuare).
Marti vom merge mai multi, o "paree" cum se zice pe aici , la sala de expozitii a Institutului Eleno-American pentru a vizita expozitia " Jurnalele revolutiei mele"- organizata impreuna cu Sectia Arte Plastice a Bibliotecii din Alexandria-Egipt.
Intre 25 iunie ai 4 iulie 2011 in Atena este gazduit cel mai mare eveniment atletic mondial : "Intrecerile Mondiale Special Olympics 2011" Singurele olimpiade in care:
-toti participantii sint cistigatori
-cistigatori in lupta lor pentru respectul nostru fata de faptul ca sint diferiti de noi
-invingatori in lupta pentru autorespect
- cistigatori in lupta pentru apararea insusirilor lor deosebite.
JURAMANTUL JOCURILOR PARAOLYMPICE
Θέλω να νικήσω!
Αν όμως δεν τα καταφέρω
βοηθήστε με να προσπαθήσω
με θάρρος!

Vreau sa inving!
Daca, totusi, nu reusesc
ajutati-ma sa incerc
cu vitejie/curaj!

Team of scientists, led by Dr. Georgios Giamas, find new drug target in breast cancer.






http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Z0zCLuZvd8IJ:en.sae.gr/%3Fid%3D22034+dr+georgios+giamas&cd=3&hl=el&ct=clnk&gl=gr&lr=lang_en%7Clang_ro&source=www.google.gr

Personal cred că problemele de criză economică ce afectează multe tări europene s-ar putea rezolva mai usor dacă tările respective s-ar dezafilia de la UE - oricum este o uniune făcută în interesul tărilor puternice, nu al Bulgariei, României, Croatiei, Portugaliei, Greciei, etc si această uniune nu va dura! Eu nu-i văd niciun viitor...

Sa lasam Grecia, Emil.
Azi e Ziua Canadei, nu?

La Multi Ani, CANADA!

O zi b

Ion a scris:

Sa lasam Grecia, Emil.
Azi e Ziua Canadei, nu?

La Multi Ani, CANADA!

O zi b

este un topic deschis de mine, cu titlul Grecia.
De acord, LA multi ani, Canada! e o tara si un popor tare drag mie. Puteai s-o spui la topicul lui , insa, nu?

Scuze!
Azi dimineata eram grabit.
Si am nimerit mai repede aici.

Inca o data
SCUZE!
Multumesc!

ps: Emil, te rog, daca nu deranjez prea mult, muta mesajul meu
la topicul despre Canada.
Multumesc!
O zi buna!
Ion

pps: dovada ca eram grabit vedeti ca mesajul nu are sfarsit.

@ Ion, Stai linistit, nu am nici o problema, doar am vrut ..ce-i al Cezarului
@ Uite ce poate face o vorba buna zilnica si apa cu minerale, chiar si pe caldurile astea:

Acum citesc rugămintea lui Ion - scuze pentru întârziere!
Să-l mai mut, ori îl îngropăm aici cu alte mesaje?

Lasa-l, ca asa cum am zis, de la Ion nimic nu poate deranja si in plus, asta e un topic..viu, nu?

Mă bucur că ai subliniat chiat tu, gazda că „de la Ion nimic nu poate deranja”.
Ai o îmbrătisare dulce pentru asta...

Ieri in Mani-Peloponez a fost serbarea sardelei: in satul de pescari Agioi Theodoroi a fost oferita masa cu sardele facute la gratar si vin alb demisec. Muzica si dans au fost fondul la "glendi" -petrecerea la care au participar citeva mii d eoameni, multi turisti straini.
O sa descarc pozele de aseara un pic mai tirziu...


fructe comestibile de cactus-fructul saracului din Mani



Sat din Mani-zona cea mai de sud a Peloponezului, necucerita de turci si nici de nemti..

Sa nu descarci poze cu sardele impanate, sau mai stiu eu ce feluri de doua feluri, sa-mi faci iarasi pofta si sa dau atacul la frigider!

apus de soare -ieri








asta nu-i a mea

dolion a scris:

Sa nu descarci poze cu sardele impanate, sau mai stiu eu ce feluri de doua feluri, sa-mi faci iarasi pofta si sa dau atacul la frigider!

sa vezi mese si dans!!

CRUCIAT a scris:

dolion a scris:

Sa nu descarci poze cu sardele impanate, sau mai stiu eu ce feluri de doua feluri, sa-mi faci iarasi pofta si sa dau atacul la frigider!

sa vezi mese si dans!!

Dolion,
In Peloponez azi se sărbătorește ziua sardelelor.
Turiști greci si străini au mîncat, au dansat si sau înveselit pînă dimineața.

Nu lua in considerație ce spune lumea. Ca e criza economica si ca Grecia e la marginea prăpastiei.
Aiurea, aici se bea si se mananca pe saturate si se dansează toată noaptea.





SI PE PLAJE

Buna dimineata si o saptamana plina de realizari -va urez de pe meleaguri indepartate!
nimic nu e mai placut decit sa bei acasa cafeaua de dimineata, cu soarele batind puternic in geamul de la bucatarie; cu toate copertinele trase si totusi ne spala deja pacatele..

Mai tii minte ce iti spuneam eu? Ca vei incepe sa traiesti de la inceput, intr-o viata noua, cu mult timp liber, sa poti face ce nu puteai mai inainte.

Sa traiesti sa sa beneficiezi din plin rodul munci tale depus in toti acesti anii.

Diaporevomenos a scris:

Mai tii minte ce iti spuneam eu? Ca vei incepe sa traiesti de la inceput, intr-o viata noua, cu mult timp liber, sa poti face ce nu puteai mai inainte.

Sa traiesti sa sa beneficiezi din plin rodul munci tale depus in toti acesti anii.

mai am pina atunci, dar nu mai am mult.. inca alerg cam 6-8 ore pe zi.
merci de urari!!

daca vreti sa auziti cum cinta la amiaza tzitzikas/greierii in Grecia:
https://www.youtube.com/watch?v=QQ7rJpD0EhE

Dia, este adevărat că Grecia a fost iertată de 50% din datorii?
E un lucru bun, nu-i asa?
Care este reactia populatiei elene la aceste stiri de importantă natională?