Politica se face cu... caricaturi

Diaporevomenos a scris:

ostrovna a scris:

Nu inteleg de ce razi. Eu nu am inteles caricatura. Zau.

nicuvar a scris:

ostrovna a scris:

Nu inteleg de ce razi. Eu nu am inteles caricatura. Zau.

"Sa ni le inapoiat" mi se pare ridicol iar culturii se scrie cu doi ii,udemeristii fac multe dezacorduri si sunt mai mult decit penibili niste slugarnici care s-au imbogatit pe spatele alegatorilor, niste grofi
Si eu nu sunt sovina

ostrovna a scris:

Daca este numai pentru amuzament, sunt de acord sa "te amuzi" de felul cum
pronunta unii intr-o limba straina.

Oricine ar fi, chiar si cei care se amuza de altii pe aceasta tema,
pot sa fie subiect de amuzament.

Ii vad aici pe unii care fac pe desteptii cand e vorba de felul cum pronunta
altii in engleza. Dar uita ca ei nu pot pronunta, unele cuvinte, chiar in limba
lor cum trebuie. Sa nu mai vorbim de cazul in care ar fi obligati sa vorbeasca
si ei o alta limba.
Rad unii de francezi cum vorbesc engleza.
Dar sa-i vezi pe americani cum vorbesc in franceza.

Asa incat, parerea mea, e bine sa te amuzi, dar sa nu ironizezi.

Toate cele bune!
Ion

Ion a scris:

ostrovna a scris:

Daca este numai pentru amuzament, sunt de acord sa "te amuzi" de felul cum
pronunta unii intr-o limba straina.

Oricine ar fi, chiar si cei care se amuza de altii pe aceasta tema,
pot sa fie subiect de amuzament.

Ii vad aici pe unii care fac pe desteptii cand e vorba de felul cum pronunta
altii in engleza. Dar uita ca ei nu pot pronunta, unele cuvinte, chiar in limba
lor cum trebuie. Sa nu mai vorbim de cazul in care ar fi obligati sa vorbeasca
si ei o alta limba.
Rad unii de francezi cum vorbesc engleza.
Dar sa-i vezi pe americani cum vorbesc in franceza.

Asa incat, parerea mea, e bine sa te amuzi, dar sa nu ironizezi.

Toate cele bune!
Ion

Ioane eu nu ma amuz dar nici macar romaneste nu vorbeste bine,zice sa le fie bine oamnilor evita vocalele,bine nu ma mai mira nimic,am vazut cit de ocolit si singur e la reuniunile europene etc...chiar imi pare rau pentru presedintele basescu imi aminteste de ceausescu .
Toate bune Ioane

Dar nu il obliga nimeni sa vorbeasca in alta limba decat cea materna. Niciunde nu scrie ca presedintele unei tari trebuie sa cunoasca nu stiu cate limbi straine. Dar nu trebuie sa se faca de ras in fata unei lumi intregi. Exista translatori profesionisti la reuniunile internationale. Decat sa pronunti "Sulaina Cenal" mai bine stai in banca ta si spui "canalul Sulina".
Toate cele bune!
Nicu

Asta asa e, Nicule!
Exista chiar un protocol in privinta aceasta.
Stii vorba aia:
"Prostu' pana nu-i fudul, parca nu e prost destul!"

Nu e singurul care se "da in stamba", cu s-ar zice in limbaj mai putin decent.

Ce te faci insa cand si traducatorii, tradeaza, in loc sa traduca.
Se intampla ca atunci cu Clinton. Cand el radea cu gura pana la urechi, iar Eltin nu intelegea de ce. Se pare ca traducerea a fost nepotrivita.

Asta tot pentru amuzament.

As vrea sa adaug ca numai noi ne fcem probleme de genul acesta, cand cineva pronunta prost sau gresit in alta limba, facandu-i pe cei care gresesc "analfabeti".
Ei bine, pe la alte case, mai mari chiar, se greseste copios, chiar in limba materna.
Se face haz, dar numai atat. Nu se eticheteaza asa de grav ca la noi, iar cei care
gresesc nu sufera atat de mult.
Si apoi, e omeneste sa gresesti, e omeneste sa nu stii tot.
Pornind de aici, ar trebui sa fim mai toleranti cu ceilalti.
Asta nu inseamna ca nu trebuie sa fim mai exigenti. Incepand cu tine insuti.

Francezii sunt foarte exigenti. Cand te aud ca ai stalcit limba lor. Te corecteaza imediat.
Americanii, englezii nu stiu cum sunt, nu te corecteaza.
Din doua motive: 1. prea toleranti, cred eu, sau 2. e posibil sa nu fie siguri nici ei.
Si evita o situatie neplacuta.

Am asistat la o asemenea intamplare.
Iat-o: un roman zice cacamba(a-urile au caciula), in loc de chiucamba(la fel cu caciula pe a), pentru castravete in romaneste. O fetita, care stia bine engleza, mergand de mica la scoala aici, invatand limba engleza aproape ca pe cea materna, tace. Nu stiu cum veni vorba ca el a certat-o de ce nu l-a corectat.

Imi aduc aminte de o intamplare la tvr. O crainica pronunta dupa 1990 Bruxelles in romaneste: Brucsel.
Altcineva o corecteaza, ba o si jigneste.
Noi aveam pronuntia frantuzeasca a numelui propriu respectiv:Briusel(cu accent pe e)
Cine nu pronunta ca in franceza, era considerat analfabet.

Acum aud la tvr ca toti pronunta Brucsel(u accent pe u) , fara sa mai zica nimeni nimic.
Asa ca, pana la urma, am pute zice,ca s-a impus pronuntia crainicei tv, considerata analfabeta pe atunci.

Poate ca,acei care pronunta ca in frantuzeste,sunt acum analfabetii?!....

Astea de-ale lingvisticii povesti.

În ce priveste vorbirea unor limbi străine, apreciez pozitia ta, Ion.
Dacă nu vorbim, chiar si un pic mai stâlcit la începuturi, niciodată nu vom progresa.
Îmi amintesc de mine, de felul meu de a fi, asa cum spune Nicu, îmi era oarecum rusine să vorbesc stiind că engleza mea nu era asa cum ar fi trebuit să fie, dar atitudinea aceea nu mă ajuta deloc în a progresa.
În limbi necunoscute, nu e ca în matematică, totul să fie exact altfel e gresit, dimpotrivă, exercitiul vorbirii e foarte indicat dacă vrei progres.
Cu un adult ce învată o nouă limbă, trebuie să avem aceeasi atitudine ce o arătăm unor noi născuti ce învată primele cuvinte ale unei limbi, limba părintilor în cazul lor.
Oare bruscăm copiii când ei învată ceva nou? Nu cred că o facem.
Oare ironizăm copiii când gresesc a pronunta corect un cuvânt anume? Nu prea cred că e indicat, si nici nu cred că un părinte ar face asa ceva.
Că uneori există partea aceea plină de umor în exprimarea unor cuvinte sau propozitii, e altceva, dar nu încercăm a-i batjocori. Gresesc?

Da, Ion, ai perfectă dreptate si în privinta faptului că sunt destui născuti aici ce pronuntă total nepotrivit multe cuvinte si nimeni nu-i ironizează.

Personal găsesc multă întelegere în mine pentru cei ce încearcă,
pentru cei ce prin perseverentă progresează cu riscul unor greseli, adesea chiar inevitabile. Trebuie apreciati...

Foarte frumoasa comparatia, ta, Emil!
Intr-adevar, cand un copil pronunta, cum pronunta,
il intelegi, il ajuti sa progreseze.
Ramane pe mai tarziu amuzamentul. Cand ii aduci aminte cum zicea el
la pastarnac, sau mai stiu eu altceva.

Da, e pozitia cea mai toleranta, dar si cea mai inteligenta.
Am s-o retin.

Noapte buna, vecine!
Ion

In timpul unei vizite oficiale in Anglia, Basescu e invitat la un ceai de catre Majestatea sa, Regina. Zambitor, Basescu o intreaba:
- Mi-ati putea raspunde la o intrebare?
- Desigur, raspunse Regina .
- Ei bine, cuteaza Basescu, care credeti ca este esenta leadership-ului ? |Care este secretul unei bune conduceri?
Cu un zimbet suav, regina raspunse:
- In opinia mea, filosofia minimala a conducerii cere sa fii inconjurat de oameni inteligenti.
- Si cum iti dai seama cine este inteligent si cine nu? - insista Basescu.
- Foarte simplu, spuse regina , ridicandu-se, permiteti-mi sa va arat.
Ii telefona indata lui Tony Blair, puse telefonul pe speaker si spune:
- Domnule prim-ministru, va rog sa aveti amabilitatea de a-mi raspunde la o intrebare: mama dvs. are un copil,tatal dvs. are un copil, iar acest copil nu este nici fratele, nici sora dvs. Cine este el?
Blair raspunse fara ezitare:
- Sunt exact eu, Majestate.
- Corect, spuse regina . Multumesc si la revedere, sir Blair.
Apoi, privindu-l pe Basescu:
- Ati inteles, domnule presedinte?
- Da, majestate! Foarte interesant! Fiti sigura ca o sa folosesc aceasta lectie!
Odata intors la Bucuresti , Basescu se hotaraste sa-l supuna la test pe Emil Boc.
Convocat, Boc vine.
- Draga Emil, ma intreb daca ai fi capabil sa-mi raspunzi la o intrebare.
- Desigur, dle presedinte.
- Ei bine, mama ta are un copil, tatal tau are un copil, copilul asta nu este nici fratele, nici sora ta. Cine este el?
Boc isi roteste cateva clipe ochii intre tavan si podea si, finalmente, isi intreba presedintele daca i-ar putea acorda un ragaz de gandire.
Intors la Guvern , convoaca pe data ministri , alaturi de care zaboveste cateva ore asupra problemei, fara sa ajunga la o solutie.
Prada disperarii, il suna pe Blaga, la Senat:
- Asculta, zi-mi si mie: maica-ta are un copil, taica-tau are un copil, si acest copil nu este nici frate-tau, nici sora-ta. Cine este el?
Blaga raspunse pe data:
-E simplu, sint eu.
Mult mai usurat, Boc fuge glont inapoi la Cotroceni si intra gafaind in biroul lui Basescu- Stiu raspunsul, domnule! Stiu cine este blestematul asta de tip! E Blaga !!!
De peste birou, mangaind usor spatarul fotoliului - gandindu-se, probabil, ce noroc are regina cu asa oameni inteligenti pe langa ea (englezii astia!...) - cu o nedismulata grimasa de dezaprobare, Basescu ii raspunde:
-Gresit, tampitule! E Tony Blair!

dolion a scris:

primarul din sacalaz , cand a venit din moldova era un semianalfabet. de profesie tractorist . scopul venirii lui in banat a fost sa se capatuiasca , sa fure , sa minta si sa bea si apa de la pui. ce mai exact cum sunt toti moldoveni; putori, betivi , soiosi , mizerabili,etc. toate ,,calitatiile” astea le-a ridicat la rang de regulament interior in primaria sacalaz , iar dupa el au profitat atat consilierii cat si multi functionari publici care au limba pres dupa dosul primarilor. toti in frunte cu primarul au case de vacante scumpe , depozite , terenuri , afaceri cu camioane , vile si apartamente . si unde pui ca numai acum vreo 6-7 ani primarul se cara cu o solenza ! ce omite sa spuna primarul , ca acum un an si ceva a fost dat afara din pdl de catre chiar ostaficiuc , iar cu batutu la usile uslului, a batut des de tort , dar problema ca era beat de cate ori isi amintea de usl! frica atat a primarului cat si a paduchilor si curvelor din primarie este ca usl sa castige majoritate in consiliul local si de ce nu si primarie si atunci sa vezi ce zanganit de bratari se va auzi pe culoarele primariei , de la primar , vice , secretara …. ca prea si au batut joc de aceasta frumoasa comuna prin jaful ce l-au facut. intradevar a venit momentul sa plece , dar si sa nu se bucure de ce-au furat. va veni odata si vremea ei , a legii, iar voi veti fi amintire ,,analfabetilor”!